R.C.M之偽‧戒靈魔窟

　　我們在平原上慢步前進，讓馬匹速度維持住，這樣可比一昧的飛奔來的更有效率多了。


　　這是第三天了，黑蹄終於更能承認我的主人身份，這也讓我覺得這趟旅程終於有點成就了。

　　「我們到了。」第二天傍晚，德爾站在小山丘上眺望並說著，他一手指著遠方，臉上同時浮現了一抹微笑。我同樣走到山丘上眺望，只見遠處地平線上有著一大片的雜色色方塊緊湊的擠在城牆內互相倚靠著，而旁邊則有著一座更高聳、甚至比灰堡還要高大的陡峭山壁。那跟這百哩平坦的大荒原格格不入，卻依然抬頭挺立的大山壁，正是商人們口中如夢似幻的黃金大峭壁。


　　「倫加興盛的最終功臣，」德爾看著這微微閃爍著金光的山壁讚嘆道，「人們又稱它為『夢想峭壁』。」

　　「所以呢？」德爾問。


　　「據我所知，矮人還賦予了聖杯一樣能力──治癒的能力，」國王接著道。

　　泰瑞‧普萊契　與　尼爾‧蓋曼　合著　　繆思文化

　　直到現在，我真的不得不說，試閱活動背後一定有某種陰謀存在，雖然不論天堂或是地獄都不承認這是它們所做的，但這項陰謀在捕捉人類靈魂這點上確實成效非凡啊，莫非，這又是人類超越惡魔的另一種計謀？

　　就是之前那篇刺客之歌的歌詞翻譯，算是練習，如有句意理解錯誤、句法不順等缺點還請指教，另外重複的段落就不重複翻了。


　　啊，對了，我就是要把the hand翻成吾王之手，不管怎樣就是要這樣，不然也想不到其他更好的了……

Menasi一次點兩個名是作弊啊ＸＤ


規則：

●將您的桌面展示出來，並請說一句話。

　　赫恩神創造了最初的生命，也就是人馬，同時給了他們無與倫比的睿智及堅毅的信仰，並讓他們成為祂的使者。


　　再來是人類，他們被創造出來作為大陸上的領主，統治這塊初生的大地。因為人馬雖然擁有人類所不能望其項背的能力，但他們並不精通統領這門學問，人類卻是天生的陰謀家。

　　只能說，剛收到試閱本時著實嚇了一跳，畢竟差不多A4大小的紙，總共只有54頁，這也未免太短了吧，但看完後只能說，不，一點也不短，而且豐富到可比法國菜單啊。（誤，是說我這輩子從沒吃過正牌的法國菜啊）

　　各位看到這張封面時請先別驚慌，這代表的絕對不是我已經把《美國眾神》讀完，而且還很誇張地硬食原文，放心，我沒那個力量，更不敢去找死ＸＤ

（由左至又依序是鼓手Julius、吉他Emppu、Bass手Marco、主唱Tarja，以及Keyboard手Tuomas）

　　先說吧，我這個人一向不太常聽歌，或者是說不太常聽流行歌，畢竟就音樂這方面，我還是比較喜歡交響曲；另一方面當然也可能是我很宅的關係，總之要跟我聊流行音樂，很抱歉，我連星光幫到底是哪幾個傢伙都指不出來。

　　倚靠在窗台上，靜望著窗外的景色，這短暫的悠閒卻讓人更加不安。這個客房的視野基本上十分開闊；毫無任何高塔遮掩，加上高地的高度，令我能夠在這裡欣賞壯闊的草原風景，這也是我這幾年來從未見過的美景。


　　我隨手拿起一張擱在桌上的地圖，仔細的逐一比對。根據剛剛跟耐特的談話，在這七年間，東方的沃瑞恩人崛起，並靠著那我們所不能比擬的的騎射技術迅速的攻佔了藍河以東的大部分地區。