close
原作者:繚亂子

轉貼自:http://yhvh.fantasy.org.tw/main.php

我個人做了一些譯名上的修改,主要是改成我比較喜歡、常用的……

--------------------------------
德古拉伯爵(卓九勒)

Earl Dracula

歷史背景

英國維多利亞女王時代殘存至今最有影響力的歌德式小說,就是愛爾蘭作家史脫克集大成的吸血鬼之作。(所謂「歌德式小說」是指偏離當時倫理教化的主流、愛好虛幻、異國風情、神祕等與世脫離的主題,並逐漸變成以「現在」(現實)作為背景,以表達人們對死亡世界的恐懼。) 故事概述一名英國年輕律師在他的公司承辦一起委託置產案,委託者是住在偏遠的特藍西瓦尼亞的德古拉伯爵。他受託代替伯爵在英國購屋,並奉公司之命遠赴德蘭西瓦尼亞洽商。他發現這個伯爵竟然是個長有獠牙、手掌中有毛、並有駕馭野狼的能力、和行動像蝙蝠的吸血鬼。德古拉伯爵以委託律師在英國購得一座荒廢的舊古堡為開始,正式入侵倫敦。它先蠱惑美女露西,接著又魅惑美女米那,在許多人遭受到他的毒手後,最後終於被一位荷蘭教授兼醫師領導一群青年律師和醫師之下消滅,被吸了血即將變成女吸血鬼的米那也因此而免於成為吸血鬼。

在《德古拉》一書中的主角德古拉,在歷史上的記載是真有其人,他是多瑙河盼《瓦拉其亞》(Walachia)公國(位於現羅馬尼亞)的督軍『弗拉德四世』(Vlad IV)。他有兩個綽號:泰普(Tapes:施以木樁之刑的人)或是『德古拉』(Dracula:龍之子)。弗拉德曾打敗來自鄂圖曼土耳其(Ottoman Turkey)帝國的入侵者,解救了自己的國家,成為羅馬尼亞的民族英雄。

據史書記載,十八歲前的弗拉德四世被送往《鄂圖曼土耳其》的首都《君士坦丁堡》作為人質。他後來脫逃而出,並在1456年登上王位,向土耳其反擊。德古拉大公在與人交戰的時候,善用『奇襲戰法』、『徹底的殺戮和掠奪』,開戰時被俘虜的兩萬多名士兵,都被剝光了衣服示眾,並被活活的穿插於長達一公里的木樁上。從嘴部或臀部刺進的棒子四處林立,烏鴉和禿鷹不斷的啄食這些死屍,使周圍瀰漫著濃烈的腐臭味,仍然向前直進的土耳其軍隊,目睹這令人毛骨悚然的情景,莫不為之驚慌失色,而了無戰鬥意志。

對於在德古拉公爵面前不願脫帽的土耳其使者,他命令道:『既然不願脫帽,那就讓他永遠脫不下來。』於是這名使者自頭上帽頂處被打入鐵釘。

諸如此類的故事,急迫了強大的土耳其軍隊。使得諸基督教國家避免了回教國家的侵略。同時德古拉公爵見血發狂之名以不脛而走,因此『吸血鬼』的稱號傳遍歐洲。土耳其軍隊後來將德古拉的形體四分五裂,為了不使他成為殭尸害人。在羅馬尼亞境內的斯那可夫修道院中,所供奉的,只是德古拉的靈魂。它守護著羅馬尼亞。

弗拉德的暴虐行為,替當時的許多編年史家增加豐富的素材,把他寫成一個傳奇人物。現在,他的名字已與吸血鬼分不開了。

形象特徵




     --by 繚亂子




arrow
arrow
    全站熱搜

    sgmk88 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()