R.C.M之偽‧戒靈魔窟

　　就是之前那篇刺客之歌的歌詞翻譯，算是練習，如有句意理解錯誤、句法不順等缺點還請指教，另外重複的段落就不重複翻了。
　　啊，對了，我就是要把the hand翻成吾王之手，不管怎樣就是要這樣，不然也想不到其他更好的了……
－－－正文－－－
The child without a name grew up to be the hand那無名的孩子長大成人，成為吾王之手

Menasi一次點兩個名是作弊啊ＸＤ


規則：

●將您的桌面展示出來，並請說一句話。



○點名真是無奇不有啊……Menasi你連這種坑都跳了啊ＸＤＤＤＤＤ

　　赫恩神創造了最初的生命，也就是人馬，同時給了他們無與倫比的睿智及堅毅的信仰，並讓他們成為祂的使者。


　　再來是人類，他們被創造出來作為大陸上的領主，統治這塊初生的大地。因為人馬雖然擁有人類所不能望其項背的能力，但他們並不精通統領這門學問，人類卻是天生的陰謀家。

　　只能說，剛收到試閱本時著實嚇了一跳，畢竟差不多A4大小的紙，總共只有54頁，這也未免太短了吧，但看完後只能說，不，一點也不短，而且豐富到可比法國菜單啊。（誤，是說我這輩子從沒吃過正牌的法國菜啊）


　　故事是這樣的，在號稱死也要生活情趣的法國，那裡原本是個沒有禁菸政策，並且大家都不太喜歡小孩的理想－－不對，是怪異國度，但某年某月某一天，某政黨的某些政客作出了幾個重大決策：實施禁菸，以及開放市政府給兒童進入。當然這兩項政策，尤其是前者在國內立刻引起一片嘩然。

　　各位看到這張封面時請先別驚慌，這代表的絕對不是我已經把《美國眾神》讀完，而且還很誇張地硬食原文，放心，我沒那個力量，更不敢去找死ＸＤ
　　這篇文章只是單純的資源分享，消息來源是：這裡
　　沒錯，如各為所見，尼爾‧蓋曼是個說到做到的男子漢，人家老大辦投票要讀者選最想免費看的作品，讀者選了《美國眾神》，所以他也就真的把全文放上網，這種魄力還真不是蓋的啊！
　　熱騰騰的《美國眾神》合法線上全文

（由左至又依序是鼓手Julius、吉他Emppu、Bass手Marco、主唱Tarja，以及Keyboard手Tuomas）
　　先說吧，我這個人一向不太常聽歌，或者是說不太常聽流行歌，畢竟就音樂這方面，我還是比較喜歡交響曲；另一方面當然也可能是我很宅的關係，總之要跟我聊流行音樂，很抱歉，我連星光幫到底是哪幾個傢伙都指不出來。
　　因為上述狀況，所以當吾友們知道我會聽搖滾樂時的反應通常是很震驚，然而事實上我有特定在追的樂團也就那幾個，而Nightwish無疑是最愛的一個，好，我是說在一切改變之前。（這個等一下再講）
　　當初會發現這個團啊，其實是在某遊俠家看來的，他不說我還真的沒發現，這整個團奇幻味實在超重的，團員外型都可以帶D&D職業進去啊（Tarja吸血鬼新娘、Marco維京狂戰士、Emppu聖騎士、Tuomas遊俠，至於Julius一時間想不起來（汗）），加上歌詞又多是以神話故事做背景，以及超特殊的唱腔，沒過多久就整個迷上了。
　　說到特殊的唱腔，這就是Nighwish最為人所津津樂道的一點，因為Tarja過去學的是類似歌劇的聲樂唱法，所以我們可以見到超奇妙的組合：重金屬搖滾加聲樂。
　　實在不得不說，當初真不曉得哪個天才想到這種組合的，重金屬搖滾跟聲樂，兩種看似毫不相干的元素居然能搭配的如此完美，甚至更加登峰造極，這實在是棒得太過分了啊！雙重POWER哪！
　　要說所有Nighwish的歌曲中，個人最喜愛的莫過於Over the hills and far away以及Planet Hell兩首，前一首除了聲樂搖滾外還融入了愛爾蘭民謠風格，充滿了致敬意味，歌詞內容則疑似是改自基度山恩仇記？（不知道，某遊俠那裡說的，這套我還沒看過，不過，MV內容應該是維京佬啊）；而後面這一首，最愛不釋手的莫過於震撼滿點的開頭，以及帥到爆掉的歌詞，整個就是帥啊。
　　Nighwish在巔峰時期的所有創作，不論是風格、曲調，還是歌詞，真的全對上了我的胃口，除了愛以外還是愛，怎麼有團能這麼棒的啊！
　　不過任何事物都不可能永遠維持在完美狀態，眾所皆知的，Tajar已經因故離團好一陣子，現在換上新主唱Anette後的第一張專輯Dark Passion Play 也出來了，我只能說，美好的日子果然已經過去了。
　　我說，換個主唱就換主唱，唱腔有差就算了，畢竟聲樂唱法不是每個人都唱的來的，可次這個落差也太大了吧？要知道唱神話典故的樂團其實也不算少（不過大部分都是玩基督神話），可是用聲樂唱法的很可能就僅此一團，聲樂，無疑就是Nighwish最佳的特色啊！結果你現在卻把這個元素剝奪掉，不但失去了特有的魅力，就連可以跟其他樂團競爭的優勢都沒了，現在的這種唱法，全世界不說啦，光歐洲就已經是滿街跑了耶！
　　老實說會特別來生這篇文，有一半也是因為前幾天聽了新專輯的幾首曲子後，除了失外之外還油然而生出對於過去Nighwish的懷念，講真的，現在這個風格根本就沒辦法吸引我，太常見了啊……
　　或許我對Nighwish的愛就只能這樣了吧，我想，我應該不會繼續追新歌，因為這樣實在會破壞原本的熱愛，還是默默地聽過去Tarja仍在團時的經典吧……（默）
Over the hills and far away：

　　倚靠在窗台上，靜望著窗外的景色，這短暫的悠閒卻讓人更加不安。這個客房的視野基本上十分開闊；毫無任何高塔遮掩，加上高地的高度，令我能夠在這裡欣賞壯闊的草原風景，這也是我這幾年來從未見過的美景。


　　我隨手拿起一張擱在桌上的地圖，仔細的逐一比對。根據剛剛跟耐特的談話，在這七年間，東方的沃瑞恩人崛起，並靠著那我們所不能比擬的的騎射技術迅速的攻佔了藍河以東的大部分地區。

　　米澤穗信　著　　皇冠文化

　　說過了，這陣子都在看一些相當不平凡的犯罪／偵探／推理／懸疑小說，有詐騙集團轉行當起偵探的、也有全家都是偵探大玩我們這一家的，還有艾倫坡偵探到一半變成龐德的，總之各類型都有，而講到這本《尋狗事務所》，雖然看簡介跟開頭應該也是如此，不過事實上這本其實是比較中規中矩的。

（暫無圖片）　　道格拉斯‧普萊斯頓　與　林肯‧柴爾德　著　　三采文化

　　先這樣說好了，最近讀了很多的偵探／推理／犯罪／懸疑小說，閱讀密度（？）之高實在是前所未見，而且都是些很『顛覆』、『反常』的融合型產物，而這本《硫磺之火》嘛，老實講我也想歸進去，因為這根本有一大半都是好萊塢式動作場面啊。