close
恩田陸 著  奇幻基地
  這本書,原本是沒預定要看的。首先嘛,我對日系奇幻作品的接觸幾乎是零,除了幾頁的吸血鬼獵人D以外,就沒什麼好談的,或許也是因為偏好風格使然吧,不知道爲什麼,我就是覺得書中出現日本名字感覺怪怪的,但其他國家的卻都不會,也真是奇怪了。

  但這次到誠品嘛,想說要找些比較薄,能在那裡混一天就吞完的書來看,正巧這本光之國度就大辣辣的攤在新書展示台上,更好巧不巧地,另一邊的翻譯文學排行榜上,它居然高居於第三的寶座(前兩本是不存在的女兒、失竊的孩子),再加上之前看了奇幻基地的介紹網頁,還有編輯阿尼的三篇編後心得,知道這是今年的大作之一,同時目測起來才一百多頁,於是就敲定開卷了。

  故事內容很簡單,就是在講一群生於常野,卻不住在常野的人們的故事,他們被稱作常野一族,族中的每個人都擁有各自的超能力,一旦時機成熟便會被開發出來,而書中收錄的故事,正像珍珠一樣,既可單獨欣賞,但當將它們串起來時,帶來的又是另一種的滿足,是本看完後心頭會覺得滿滿的、暖暖的,同時也很欣慰的書。

  雖說是奇幻,但故事中的場景卻設在近代與現代的日本,從鄉土荒野,到摩登都會,常野一族的足跡遍佈四處,雖然擁有強大的特異能力,但困擾著他們也不乏現實中的折磨與無奈。恩田陸將最貼近讀者的種種困境加諸在常野一族的身上,使得本書有別於其他奇幻小說,對於常人也有種特殊的親切。

  就像黑塔一章中的女主角亞希子,在還沒完全開發能力前,她只是個平常的上班族,生活中除了上司的責罵、業務上的困難、情感的不順遂、親友的騷擾苛責等問題外,還有因病住院需人照顧的父親,以及得知自己其實是養女後,和父母間微妙的關係,這些纏繞著不平凡人的平凡問題,就是這麼的現實,這麼的貼近我們的生活--幾乎你我未來都會遇上,或者有些人已經碰到了--。

  沒有一般人難以想像的古堡尖塔、騎士飛龍,或是近乎不可能的生死相許、刻骨銘心的戀情,因此在結束閱讀後,對於光之國度會得到如此的支持,我也不感意外。

  而就像前面說過的,這些故事既可單獨成立,讀起來也有一定趣味與感觸,然而若是將它們串起來後,呈現出來的故事脈絡卻會讓人更有種首尾呼應的愉快感與滿足感,就像小溪匯流成大河一樣,全書最後化為兩大故事線,同時也交代了先前角色們的往後發展,有些在兩個互不相關的章節中出現的角色,在最後成了另一角色得力助手,或者,某人一直等待、期盼的某件事,終於伴隨著他人的來到而成真,看到這裡,要不為他們覺得欣慰,倒也困難。

  還有不得不提的一點,就是恩田路對於常野之人的能力設定。聽到這是一大群超能者的故事,各位腦袋理想到的是什麼?X戰警?驚奇四超人?充滿汗水、淚水與鮮血的超能格鬥漫畫?很抱歉,全錯了。

  光之國度中的能力,說強大算強大,說普通也算普通,說新穎是新穎,但也有不少根本是各界(小說、電影、漫畫、電玩)玩到老梗的東西,但在恩田大神筆下就是有種特殊的感覺,因為常野一族的神秘感,這些能力顯得如此的神奇,但又因為劇情與筆法的平易近人,還有能力的常見,而讓人感覺有種熟悉感。(也許是因為能力相似,我一直把那位能力是放火的小孩跟克萊門德聯想在一起)

  而且還有就是平衡方面也做的頗好,同時劇情方面也沒被這些五花八門的能力牽著鼻子走,變成為展示能力而寫的超能博覽會,或者像一些網路寫手一樣,乾脆丟幾個反派份子進去,直接搞起格鬥大亂鬥(真的敢那樣弄的話,我馬上吃書),誠然是可喜可賀的事啊,不過話說裡面的能力,就算要打,似乎也不會太精采吧。

  再來扯一點就是書名的翻譯,只能說幸好是翻成光之國度,要是直接用日文原名《光之帝國》那銷售量可能要少一半了,首先是帝國,這兩個字自從民主思想日益普及後,似乎在無形中已經成為邪惡的代名詞,或者是讓人感覺霸氣凌人,氣勢壯闊難以親近,再配上光可不得了,我腦中立刻浮現一座巨大的未來城市,迎著耀眼的恆星光芒,在那裡有的是壯盛的帝國大軍、老謀深算的皇帝,以及性格扭曲卻迷倒觀眾的帝國爪牙,而在遙遠宇宙的另一邊,則是為了推翻帝國努力奮鬥的反抗軍,最後在經歷了無數場的宇宙大戰,無數條的雷射互轟後,反抗軍終於贏得勝利,建立起共和體制。

  簡單說就是星際大戰。

  總之就是國度好,國度的親切絕對比帝國的霸氣好。

  反正都扯了一大串,就在扯一下吧。這次的封面不同以往基地的濃烈重口味風格,整體上感覺不出太強烈的奇幻味,淡黃如暮的天空,配上增添溫馨感的白鴿,還有簡單的書名,看起來不像奇幻小說,反到像如《奇想之年》一類,不會哭的稀哩嘩啦,頂多留下幾行眼淚,但是內心卻會默默起伏著、微妙變化著的作品。或許這次的好成績就跟這個封面有關吧,現在人看書好像越嚇人或越容易噴眼淚的越愛看說。

--------------

似乎是看了紙房子的人後真的發瘋了,當我把書放回架子上後,我居然對它頷首致意,糟糕,中毒越來越深了……

arrow
arrow
    全站熱搜

    sgmk88 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()